Los monos y el leopardo

A adivina quien te dio

En cierto bosque jugaban

Muchos monos. Un leopardo,

Llevado de la algazara,

Dejó luego su caverna,

Y se vino a donde estaban.

Nuestros monos que le vieron,

Ira de Dios, ¡cuál temblaban!

Seguid jugando, les dice

El Leopardo con cachaza,

Que, lejos de haceros daño,

Vengo, por una humorada,

A jugar hoy con vosotros.

-Señor, dicen: bondad tanta,

¿Cuándo nuestra monería La mereció a su monarca?

-También, replicó la bestia,

A mi majestad alcanza

La sana filosofía;

Y esta señora es tan llana,

Que a todos nos hace iguales,

-Sea enhorabuena, exclaman

Los monos, y siga el juego,

Pues vuestra alteza lo manda.

Sentóse muy circunspecta

Una mona jubilada,

Y entre sus rodillas otra

Escondió luego su cara,

Volviendo una de las manos,

Según costumbre, a la espalda.

Llega el leopardo, la da

con dulzura una palmada,

Y la hace saltar la sangre;

Pero mi mona taimada,

Sin atreverse a decir

Quien había sido, calla,

Pero escurriendo la bola

Con la industria necesaria;

Y las demás, advertidas,

Siguen sus mismas pisadas,

Diciendo entre sí: ninguno

Juegue, ni siquiera en chanza

Con superiores, que al fin

Siempre lastiman sus garras.

Libro 2 – Fabula XVII

1.089.5 Claris de florian, jean pierre - 032