El vaquero y el guarda-bosque

Las vacas de su padre

Colin cuidando estaba,

Cuando salió del bosque

Muy enfadado el guarda,

Diciendo: todo el llano

Recorro desde el alba

Tras un macho de monte

Que vide esta mañana,

Y se me huyó dos veces.

-Detrás de aquellas ramas,

Le respondió,el vaquero,

Ha poco que se hallaba;

Y así, si estás cansado,

Queda a guardar mis vacas,

Que yo traerle ofrezco.

-¡Oh! sí, sobre la marcha;

Toma escopeta y perro,

Y cumple la palabra.

El vaquero se apresta,

Llama al sultán, le halaga,

Y del sultán seguido

Corre la selva larga.

Va, viene, torna, huele,

Siente, y allí se para;

Salta la bestia al cabo;

El buen Colin dispara,

Y en vez de darla a ella,

Al pobre sultán mata.

Vuelve muy macilento

A la pradera, y halla

Que el guarda-bosque ronca,

Y que sus vacas faltan.

Laméntase el cuitado,

Arráncase las barbas,

Y corre una y más veces

En vano la comarca;

Hasta que ya resuelto,

Muy triste, y sin sus vacas,

Antes que anocheciera

La vuelta da a su casa,

Y a su impaciente padre

Refiere su desgracia.

El viejo, enfurecido,

Enarbola y descarga

Sobre Colin un leño

Que allí a la mano estaba;

Diciendo: si cada uno

De su deber cuidara,

Ni las vacas se huyeran,

Ni tú al sultán mataras.

Lector, aplica el cuento,

Guardarás tus espaldas.

Libro I. Fabula II

1.089.5 Claris de florian, jean pierre - 032