La inundacion

Alegres y contentos

En una corta y apacible aldea

Vivían sin envidia

Los labradores y vecinos de ella.

Llegó el mes en que Febo,

Cansado de morar en nuestras tierras,

Suele al tostado sirio

Hacer una visita muy completa;

Y, amigo de mi alma,

Vieron mis labradores que la tierra,

Muerta de sed, por agua

Clamaba ya con tanta boca abierta.

Juntóse, como suele,

El gran concejo, y tras de mil arengas

En que, según costumbre,

Se habló mucho, mas nada en la materia,

Cierto padre conscripto

De los que deletrean la gaceta

Les dijo: Compañeros:

Ya sabéis que en la cima de esa sierra

Hay una gran laguna,

Y sangrándola es fácil traer de ella

El agua necesaria,

Volviéndola a cerrar después la vena.

¡Oídos que tal oyen!

Sin atender a más, allá enderezan;

Y con picos y azadas

Por más de veinte partes abren senda

A aquella agua estancada,

Que, sin que nadie baste a contenerla,

En crecidos torrentes

Baja inundando campos y praderas.

Viéndose así perdidos,

Maldicen al consejo, y la mollera

Del padre de la patria,

A quien por poco arañan y repelan;

Pero él, alzando el grito:

-Mi consejo, les dice, sano fuera

Si supierais usarle,

Sacando de ese lago con prudencia

El agua necesaria

Para regar sin riesgo nuestras tierras,

Y no para inundarlas:

Con que para otra vez sírvaos de regla,

Que hasta el bien con exceso

A ser un mal irremediable llega;

Y que así como el fatuo

Lo inunda todo, el sabio sólo riega.

Libro 3 – Fabula XXX

1.089.5 Claris de florian, jean pierre - 032