Translate

sábado, 21 de septiembre de 2013

Una representacion imperfecta

Una Zarigüeya mascota perteneciente a un Gran Crítico, le robó a este su gatito prefe­rido. Estaba por matarlo y comérselo, cuando vio aproximarse a su dueño, y temiendo ser descubierta, ocultó al animalito en su bolsa.
-Bueno, mi linda -dijo el Gran Críti­co, con condescendencia, ¿qué nuevas gracias tienes para hoy?
Antes de que la Zarigüeya pudiera con­testar, el gatito lanzó diligentes y persisten­tes maullidos. Cuando al fin la música ce­só, la Zarigüeya dijo:
-He estado practicando un poco la mímica y la ventriloquia; pensé que le agradaría, señor.
-El deseo de complacer siempre com­place -respondió el Gran Crítico, no sin un toque de dignidad profesional, pero tienes mucho que aprender acerca del maullido de los gatitos.

1.007.5 Briece (Ambrose)

Una remuneracion inadecuada

A un Buey incapaz de salir por sí mismo de la ciénaga en que se hundía, se le acon­sejó que hiciera uso de una Influencia Po­lítica. Cuando la Influencia Política llegó, el Buey dijo:
-Mi buena amiga, le ruego que me amarre con fuerza, y deje que la naturale­za siga su curso.
De modo que la Influencia Política ama­rró con fuerza la Cabeza del Buey, y la na­turaleza siguió su curso: el Buey fue arran­cado de la ciénaga, primero, y a continua­ción de su piel. Entonces la Influencia Polí­tica miró por sobre sus hombros la buena carcasa gorda de carne que estaba arras­trando a su cubil y dijo, con insatisfacción:
-Esto no alcanza a cubrir lo que habi­tualmente cobro; me llevaré a casa la pri­mera cuota, y después retornaré por la piel.

1.007.5 Briece (Ambrose)

Una peticion defectuosa

Un Juez Adjunto de la Suprema Corte estaba sentado a la orilla de un río, cuan­do un Viajero se aproximó y le dijo:
-Deseo cruzar. ¿Será legítimo usar es­te bote?
-Lo será -fue la respuesta; es mi bote.
El Viajero le dio las gracias, y empujan­do el bote al agua se embarcó y comenzó a remar, alejándose. Pero el bote se hundió y él se ahogó.
-¡Hombre cruel! -exclamó un Espec­tador Indignado. ¿Por qué no le dijo que su bote estaba agujereado?
-La cuestión del estado del bote -di­jo el gran jurista- no me fue planteada.

1.007.5 Briece (Ambrose)

Una parte de la recompensa

-La nuestra es una vida de autosacrifi­cio -decía un Clérigo. Mientras otros corren atrás de la ganancia o el placer, no­sotros vemos arder el aceite de mediano­che estudiando cómo cascar las más duras nueces teológicas. Y todo ¿por qué recom­pensa terrestre?
-Bueno -dijo su Feligrés, meditativa­mente, están las almendras, por ejemplo.

1.007.5 Briece (Ambrose)

Una intrusion

La Moralidad puso la punta del pie en la política internacional, y rápidamente se lo cortaron.
-Mil gracias -dijo la Diplomacia, con graciosa reverencia- lo conservaremos como recuerdo del más distinguido honor.
Y desde aquel día, la Moralidad cojeó un poco.

1.007.5 Briece (Ambrose)

Un talisman

Habiendo sido designado para cumplir las funciones de jurado, un Prominente Ciudadano envió un certificado médico donde se declaraba que padecía de re­blandecimiento cerebral.
-El caballero está excusado -dijo el Juez, devolviendo el certificado a la perso­na que lo había traído, tiene cerebro.

1.007.5 Briece (Ambrose)

Un puente sobre el fango

Una Mujer Rica que volvía del extran­jero desembarcó al pie de la Calle Hundi­da Hasta las Rodillas, y estaba por caminar hasta su hotel a través del barro.
-Señora -dijo un Policía, no puedo permitir que haga eso; se embarrará los za­patos y las medias.
-¡Oh, no tiene importancia, realmen­te! -replicó la Mujer Rica, con encanta­dora sonrisa.
-Pero, señora, es innecesario; desde el desembarcadero hasta el hotel, como us­ted podrá observar, se extiende una línea ininterrumpida de periodistas postrados que imploran el honor de que usted cami­ne sobre ellos.
-En ese caso -dijo ella, sentándose en un umbral y abriendo su bolso- tendré que ponerme mis galochas.

1.007.5 Briece (Ambrose)